『ロード・オブ・ザ・リング』と『ホビット』4K UHD(海外盤)発売
長らくうわさになっていましたが、『ロード・オブ・ザ・リング』及び『ホビット』の4K UHD Blu-rayが末に発売されると公式発表がありました👏 この規格で同シリーズが発売するのは今回がはじめて(10月上旬のニュースですが、書くのが1か月も遅くなってしまいました……)。
まずは TheOneRing.net(以下、TORn)で公開された、サムワイズ・ギャムジー役のショーン・アスティンさんからのメッセージをご覧ください。
ショーンは今度のディスクについて、ピーター・ジャクソン監督(以下、PJ)自らがリマスター処理を行ったことを報告しました。そしてまた、彼にとってPJと仕事をした経験は「一生に一度の冒険だったし、友情は永遠に続くだろうね。」と、いつものショーン節で付け加えました。
TORnからもうふたつ、重大ニュースです。
ひとつは、ワーナー・ブラザーズから2021年夏に「4K Ultimate Collectors’ Edition」が発売される予定ということ。こちらには、リマスター版の『ロード・オブ・ザ・リング』及び『ホビット』全6作品と新たなボーナス・コンテンツが収録されるということです。
もうひとつは、2021年秋の『ロード・オブ・ザ・リング』三部作のBlu-ray発売について。これは、『ロード・オブ・ザ・リング』第一部の劇場公開から20周年を迎えることを記念するリマスター版ということです(Blu-rayの詳細な規格について、劇場版なのか拡張版なのかについての言及はありませんでした)。
2020年末発売のBlu-rayについて
2020年11月末〜12月にかけて発売される4K UHD Blu-rayは以下の5つ。分類すると、ギフトセット(LOTRのみ)か、スチールブック仕様か、いずれでもないかとなります。
- 『ロード・オブ・ザ・リング』三部作
劇場公開版&エクステンデッド版 ギフトセット - 『ロード・オブ・ザ・リング』三部作
劇場公開版&エクステンデッド版(9枚組) - 『ホビット』三部作
劇場公開版&エクステンデッド版(6枚組) - 『ロード・オブ・ザ・リング』三部作
劇場公開版&エクステンデッド版 スチールブック仕様 - 『ホビット』三部作
劇場公開版&エクステンデッド版 スチールブック仕様
国別(言語別)のバリエーションを増やすともっとありますが、アメリカ盤、イギリス盤以外には、ドイツ盤、フランス盤、イタリア盤、スペイン盤があるようです。現在のところ、日本盤のリリースや、日本語字幕や日本語音声吹き替えが海外盤に収録されているという情報はありません(2020年11月15日現在)。Twitterを拝見すると、一部では日本語字幕が対応されているという情報もあります。私自身が確認した情報ではないのでご自身でご確認ください(やっと注文できたところでして…)(2020年12月11日現在)。なお、アメリカでは12月1日発売ですが、イギリスでは11月30日発売とのこと。
以下、商品の画像は、全商品が載っている amazon.co.uk へリンクをしていますが、現時点では予約不可でした(スチールブックはアメリカでは他店の限定商品のようです)。加えて、テキストの文末にも、 amazon.co.uk と amazon.com へのリンクを記載します。
『ロード・オブ・ザ・リング』三部作 劇場公開版&エクステンデッド版 ギフトセット
(2)の内容に加えて、ギフトがついたセットのようです。ギフトの細かな仕様はわかりませんが、どうやらサウロンの一つの指輪が付属するようです。
amazon.co.uk|amazon.com
『ロード・オブ・ザ・リング』三部作 劇場公開版&エクステンデッド版(9枚組)
『ホビット』三部作 劇場公開版&エクステンデッド版(6枚組)
『ロード・オブ・ザ・リング』三部作 劇場公開版&エクステンデッド版 スチールブック仕様
amazon.co.uk|amazon.comでの販売なし
『ホビット』三部作 劇場公開版&エクステンデッド版 スチールブック仕様
amazon.co.uk|amazon.comでの販売なし
留意点
- 再生できる環境についてご自身でご確認ください。
- 日本語字幕や日本語音声(吹き替え)が含まれるかどうかは不明です(2020年11月15日現在)
- 今回発売されるディスクは、映画本編のみで特典映像は付属しないようです。
- 2021年夏に「4K Ultimate Collectors’ Edition」がリリース予定(TORnより)
参考記事
- UHD 4K LOTR and Hobbit Announced! A Special Message from Sean Astin – TheOneRing.net™ (accessed on 15 November 2020)