The Study of Bag End

『指輪物語』の日本語オーディオブック

オーディオブックのサービス「audiobook.jp」から、トールキンの『指輪物語』のオーディオブックがリリースされています。読み上げるのは『〈新版〉指輪物語』ハードカバー版(全7巻)。販売は1巻ごとで、現在は3巻「二つの塔」〈上〉まで発売されました。続きも順次発売予定とのこと。

この「指輪」のオーディオブック発売をきっかけにオーディオブックを利用してみたのですが、いいものですね。映画鑑賞も楽しいけど俳優や演出にイメージが大きく左右されます。でも本を朗読してもらっているだけなら、自分の想像の羽がもう少しはばたくようで、物語を自分なりに味わえるような感覚があります。それに、瀬田貞二さんの文章は黙読だけでなく、音読しても美しい響きがありますね。

それを声を扱う専門家が読み上げてくださるなんて、いい時代です。

まだ読めない漢字のせいで読書につまづきがちな小学生・中学生や、日本語を勉強している人も、本と合わせながら読むと理解しやすいのではないかな?と思います。

試聴

『新版 指輪物語〈1〉/旅の仲間〈上〉』の第二章「過去の影」の一部を試聴できます。フロドがガンダルフと指輪について会話をする最初のシーンです。以下で紹介する各オーディオブックのページへいくと、それぞれ試聴できます。

発売中のオーディオブック

「旅の仲間」

「旅の仲間」は、上巻は大川透さん、下巻は森田順平さんのナレーションです。

「二つの塔」

「旅の仲間」〈下〉と同じく、上巻のナレーションは森田順平さんです。

「audiobook.jp」の使い方

Step1
audiobook.jpのWebサイトで会員登録と支払い設定をする
Step2
Webサイトで購入する
Step3
ダウンロードして好みの再生ソフトにいれるか、audiobook.jpのスマートフォン用アプリをインストールしてトラックをダウンロードする

ファイル容量はそこそこありますので、通信環境のよいところで事前にダウンロードしておくのがおすすめです。ファイル管理や同期の手間を考えると考えるとaudiobook.jpのアプリが楽そうですね。アプリから購入もできたら、より手っ取り早いのですが、この記事を書いている時点ではそのような機能はなさそうです。

関連リンク

New Articles

Recommend